
『这份礼物,毕业时我会带回家乡』
采访对象
塔吉克斯坦留学生 张明
所在学校:江苏旅游职业学院
在江苏旅游职业学院的活动室里,该校旅游管理学院酒店管理专业的留学生张明正饶有兴致地在红纸上描摹“福”字。“我在塔吉克斯坦读书的时候就知道中国人过年会剪窗花、贴对联,现在终于体会到这种喜庆气氛,还知道‘福’字倒过来贴是表示‘福到了’。”张明兴奋地向同学们展示自己的作品。
近日,为了让在华留学生感受中国“年味”和扬州非物质文化遗产的文化魅力,江苏旅游职业学院国际合作与交流处组织了该校30余名留学生在校内开展“迎新春 接万象”留学生春节民俗体验活动。
张明来自塔吉克斯坦,从小就喜欢看中国历史电影,在电影中感觉中国文化的博大精深。张明尤其喜欢江南的古典建筑,因此在去年9月,他选择来到中国历史文化名城扬州求学,并为自己取了“张明”这个中文名字。他说来到扬州后,自己很喜欢利用节假日在扬州的各个历史文化景点游览,去感受这座城市里的“中国历史”。
当天的活动中,张明的“福”字赢得了在场师生的一致好评。“我之前有做一些功课,上网查了有关中国春节的很多资料,知道了除夕的由来,也了解到很多春节相关的其他习俗,明白这天对于中国人的重要性。”正是出于对中国传统文化的热爱,让张明在扬求学期间能够很快地融入学校生活,中文水平相比其他留学生提升迅速。他不但已经能够与中国学生流畅交流,还会充当翻译,带领留学生们在扬州旅游。
据了解,江苏旅游职业学院为每位留学生定制了一份具有扬州特色的“新年礼包”,其中包括了富有扬州文化特色的龙年雕版印刷画。对于这份礼物,张明表示非常喜欢。“雕版印刷是一项神奇的艺术,我希望未来的时间能够了解到更多中国传统文化。”张明说,这是他在中国度过的第一个春节,会好好收藏这份春节礼物,毕业时将它带回塔吉克斯坦与家人分享。
该校国际合作与交流处负责人表示,春节期间,江苏旅游职业学院还将组织留学生在扬州开展多项文化考察活动,让留学生们更加切身感受这座具有2500多年建城史的中国历史文化名城的历史底蕴和文化氛围,促进留学生学成归国后传播中国传统文化和扬州地方文化,帮助留学生成为连接中国与世界的桥梁。
通讯员 孔晶 吴飙 记者 乔云
新闻链接:http://www.yzrb.com/yzrb2/pc/layout/202402/17/node_A04.html